• Exarchia : le quartier étudiant d'Athènes * Εξαρχεία

    Exarchia 1

     

    Quelle promenade paisible j'ai pu faire dans ce quartier calme près de l'université d'Athènes! Les orangers portaient leurs fruits, le temps était légèrement frais en ce mois de février.
    Exarchia est un quartier relativement central d'Athènes situé entre l'Université, le mont Lycabette, la colline de Stéphi et la place Omonia; entre le quartier riche de Kolonaki et le quartier pauvre d'Omonia.

     

    Exarchia 2Vue du mont Lycabette

     

    Exarchia 3 plan rues 2

    Le quartier Exarchia à Athènes (Google earth)
    Voir la carte plus grande

     

    Exarchia 4 Bibliothèque 2La Bibliothèque nationale

     

    Exarchia 5 BibliothèqueSocrate prenant un bain d'oranges amères devant la Bibliothèque nationale

     

    C'était presque le printemps, les graffitis venaient sans doute de fleurir sur les murs pour les colorer, des peintures qui identifient fortement le quartier comme celui des artistes.

     

    Exarchia 6Sur le mur, une citation du poète Kostis Palamas :
    Ακούστε. Εγώ είμαι ο γκρεμιστής, γιατί είμ' εγώ κι ο χτίστης,
    ο διαλεχτός της άρνησης κι ο ακριβογιός της πίστης.
    Και θέλει και το γκρέμισμα νου και καρδιά και χέρι.
    suite ici.
    Traduction (possible) :

    Écoutez. Je suis le démolisseur, parce que je suis le maçon,
    le sélectionneur du refus, et le riche héritier de la foi.
    Et il veut la destruction d'un esprit et d'un cœur et d'une main
    .

     

    Exarchia 7

     

    Exarchia 8

     

    Exarchia 9

     

    Exarchia 10Un personnage qui rappelle à la fois Prévert et Vian par Kia RK.

     

    Exarchia 11Ypsilon est une maison d'édition, réhabilitée ici façon Anar par WD.

     

    Exarchia 12

     

    Exarchia 13On reconnaît ici le travail de Sonkè

     

    Exarchia 14Gus 08

     

    Exarchia 15Gus 08

     

    Exarchia 16Sonkè

     

    Exarchia 17

     

    Exarchia 18

     

    Exarchia 19 Je pense qu'il s'agit d'une peinture d'Alexandro Vasmoulakis

    Les bars, les coopératives, les jardins potagers nous disent à mots chuchotés ce jour-là, que le quartier ne vit pas comme partout ailleurs.

    Pour en connaître le sens il faut parler aux riverains, et çà et là, avec des bribes de témoignages, la dimension du quartier enfle si bien que plus aucun graffiti ne paraît anodin.

     

    Exarchia 20

     

    Exarchia 21

     

    Exarchia 22

     

    Exarchia 23

     

    Un restaurant plutôt chic (aux prix chics mais pas chocs, selon Liza et moi-même), on y entre par une cour :

     

    Exarchia 24

     

    Exarchia 25

     

    Exarchia 26Les disquaires

    Le potager, avec ses totems:

     

    Exarchia 28

     

    Exarchia 29

     

    Exarchia 30Encore une figure inquiétante de WD (enfance volée?)

     

    Exarchia 31

     

    Exarchia 32

    Jardins et poésie picturale

     

    Yannis Youlountas (poète et philosophe anarchiste français d'origine grecque) en parle ici :

     

    Pour « l'éducation à la crédulité »: bof, je n'ai jamais
    rencontré un seul Grec crédule, d'où qu'il soit, au contraire !

     

    L'Athénienne française Liza parle du quartier ici et .

     

    Et l'on découvre, aussi au milieu des couleurs, la souffrance...

     

    Exarchia 34

     

    ... et la poésie face à la barbarie. Elle s'exprime. Elle ne s'étrangle pas.

     

    Exarchia 35Les masques à gaz de Sidron et Mora (?)

     

    Exarchia 36 Sidron

     

    Nicolas Asimos chante  Μηχανισμός - Mécanisme (1975)
    Une chanson anarchiste qui dénonce le capitalisme
    (et la debtocracy- la gouvernance par la dette)
    Video : stabosavros

     

    On croisait quelques jeunes gens le nez en l'air, des policiers patibulaires. Ces flics étaient presque toujours collés aux mêmes rues, assez nerveux, tournicotant, pissant le long des murs, des pauvres flics, en somme, un peu comme les chiens errants de la ville, sauf qu'eux étaient toujours en groupe et semblaient en mal de baston.

     

    Exarchia 38bΑΣΤΕΡΑΣ Asteras est l'équipe de football du quartier Exarchia

     

    Exarchia n'est pas censé être le quartier paisible que j'ai vu. Ce n'est pas seulement le quartier étudiant, c'est aussi le quartier anarchiste, mais si j'en crois certains témoins, c'est aussi celui des jeunes néo-nazis : c'est un peu la Mutu (*) avec Saint-Nicolas-du-Chardonnet (**) sur le trottoir d'en face, vous voyez ?


    *
    salle où les grands rassemblements de gauche ou affiliés avaient lieu, des surréalistes dans les années 30 aux meetings d'Arlette Laguiller plus récemment
    ** église des intégristes catholiques où l'on retrouve toutes les extrêmes droites mais où la messe est en latin !

     

    Exarchia 39Un slogan footballistique : ήμουν και Θα 'μαι πάντα εδώ
    (J'étais et je serai toujours là - chanté dans les stades sur l'air de Dirladada)
    avec les couleurs jaune et noir de l'équipe AEK d'Athènes.

     

    Exarchia 40

     

    Exarchia 41

     

    Exarchia, c'est là où, le 6 décembre 2008, Alexis Grigoropoulos (15 ans) a été tué par un policier, déclenchant des émeutes à Athènes, puis des rassemblements mémoriels. Alexis est devenu le symbole de la répression policière en Grèce et de l'anéantissement de la démocratie. Parallèlement, l'événement marque le début du durcissement des manifestations en Grèce (et l'Histoire se répète).

     

    Exarchia 42La rue où a été tué Alexis

     

    Exarchia 43Une photo souvenir sur le mur de la rue

    Exarchia 44
    Photo internet d'Alexis

     

    Les manifestations grecques ont suffisamment impressionné l'étranger pour que d'autres artistes, comme le rappeur anglo-saxon M1, qui forme un groupe avec Bonnot (AP2P, All Power To the People), voit ce quartier comme le lieu emblématique des rêves d'un monde meilleur dans «un des bastions de la Résistance en Europe» et ajoute qu'«ici, je peux prendre un grand bol d'air parce que je peux voir ce que plusieurs années de lutte peuvent apporter (...) nous vivons quelque chose que nous n'avons jamais vécu auparavant dans la manière de s'engager dans le processus politique» (3'08):

     

     

    Je ne sais pas ce que vaut le témoignage de ce jeune Français qui vit à Exarchia mais il en recoupe d'autres, et on peut y pêcher quelques informations intéressantes, notamment sur les groupes de casseurs qui lancent des cocktails molotov et n'émanent pas des groupes de manifestants habituels. Ils n'adhèrent pas sincèrement à une idéologie mais ont simplement l'envie maladive de se bagarrer, certains seraient de la police:

     

     

    Exarchia 44UniversitéDevant l'Université. Le slogan : ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ (Bas les pattes ou À bas la mainmise)

     

    Exarchia 44Université2Affiche contestataire à Panépistimiou (devant l'Université).
    On y voit les trois représentants des trois principaux partis :
    Papandreou (socialiste, PASOK), Samaras (droite -Nouvelle démocratie)
    et Voridis (parti d'extrême droite LAOS)

    Les slogans :
    Φύγετε τώρα : partez maintenant
    στάση πληρωμών : suspension des paiements

     

    Active Member : Δεν πληρώνω  (Je ne paie pas -
    slogan qui s'est répandu lors de la crise de la dette)

    Video :gpsillakos

     

    Exarchia 45Le chanteur crétois Nikos Xylouris est une figure historique de l'engagement politique de certains artistes.

     

    Exarchia 47

     

    Exarchia 48

     

    On se souvient du quartier latin. Après les révoltes, les étudiants fiévreux ont connu un monde meilleur c'est-à-dire les places qu'ils souhaitaient, ils ont gagné beaucoup d'argent, ont acheté dans le quartier, ont fait monter les prix : dieu merci aujourd'hui, comme c'est hors de prix pour louer ou acheter dans le quartier latin, il est impossible à un étudiant lambda d'y monter un réseau anarchiste. Il aura plus de chance avec les intégristes de Saint-Nicolas-du-Chardonnet, les juristes d'Assas ou du Panthéon, les « fils de » dressés à Louis-le-Grand ou Henri IV qui, vous diront-ils, ont une bonne portugaise ou tunisienne, ce qui prouve que dans le quartier, il y a encore des gens du peuple (mais non, pas tous...).

    À la Mutu, on n'accueille plus les gauchistes, mais tout le monde, tout le monde de droite si possible, et si on est de gauche, c'est souvent juré-craché la main sur le porte-feuille, pas sur le cœur, contrairement à ce que dit Zaz (la chanson a été un tube en Grèce).

    La réalité parisienne du quartier latin, Souchon l'a chantée, il y a une quinzaine d'années : Rive gauche à Paris, adieu mon pays de musique et de poésie, les marchands mal appris qui ailleurs ont déjà tout pris viennent vendre leurs habits en librairie (Rive gauche).

      Toutes les photos sont les miennes sauf Google earth et internet (indiqué).

    Liens / Links

    Voir le témoignage de Liza en commentaire sur cet article

    Liza : Les murs d'Exarchia
    Liza: Les jardins-refuges d'Athènes
    Liza : à la découverte d'Athènes (Exarchia)
    Kafeneio : à Athènes, même les murs parlent politique (article cité par Philippe Meyer sur France Inter)
    D'autres artistes à Athènes (peinture murale)
    L'art du graffiti à Athènes (en anglais)
    Le street art à Athènes (blog)
    L'artiste Sokè à Gazi (autre quartier d'Athènes) - photo de Liza
    Yannis Youlountas (son site)

    Libération : Exarchia, quartier bohème contestataire
    Exarchia, la pépinière de l'insurrection (anarchismo.net)
    Citazine : Exarchia, quartier de la contestation bohème
    Lakis Lazopoulos commente des videos compromettantes pour la police (2008)

    Les émeutes grecques (wikipedia en anglais)
    Les émeutes grecques (wikipedia en français)

     

    Cet article était rédigé aussi pour le casse-tête de la semaine.

    « La Belle Hélène d'OffenbachMartha Frintzila * Μάρθα Φριντζήλα »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 12 Janvier 2013 à 13:26
    lizagrèce

    Tu parles de mon quartier préféré celui où nous nous sommes installés (à 1/4 temps environ) et que je connais par coeur depuis près de 30 ans car j'avais un beau-frère qui y tenait un bar rock and roll ... D'ailleurs notre petit appartement est situé en bas de la Rue Kalidromiou que tu as généreusement photographiée. C'est aussi une de mes rues préférées. je connais donc tous les lieux que tu présentes .

    Là où tu as photographié des miroirs exerce un coiffeur "chic" . Quand au restaurant "chic" de la rue Valtetsioi le menu n'est qu'à 12 euros  mais dans le quartier c'est vrai on peut manger pour moins cher.

    Par contre je ne sais pas qui t'as parlé de l'extrême droite à Exarchia car ils n'osent pas monter ... Ou alors c'est la baston et pour une fois c'est pas sûr que ce soient les crânes rasés qui gagnent.

    C'est un fief anarchiste et nombreuses sont les associations de cette obédience dans le quartier . Il y a aussi une permanence SYRIZA (le parti de gauche à "la Mélenchon" )

    Quant au fait que les exactions dans les manifs soient dû aux méfaits de quelques agitateurs venant des rangs de la police ou bien payés par elle ce n'est un secret pour aucun Athénien.

    En tous cas c'est un beau reportage Merci pour les liens

    2
    Samedi 12 Janvier 2013 à 14:14
    Dornac

    Ah super ! Merci pour toutes ces informations ! Quand on n'y vit pas, on rame sur internet (et sur place).
    Pour les néo-nazis, quelqu'un m'a dit qu'il semblait y avoir un local où ils se retrouvent et en sortent avec des cocktails molotov, justement, sans jamais faire l'objet de remontrances par la police. Ce serait dans la même rue que celle des anarchistes.

    3
    Samedi 12 Janvier 2013 à 14:47
    lizagrèce

    Oui ça je comprends ... Même ne y vivant parfois on a du mal à avoir les infos ... Ou plutôt on en a qui sont contradictoires et en plus ce n'est pas pour rien que la mythologie a été inventée ici... Alors il y a des tas d'histoires qui courent dans AThènes et ensuite à toi de démêler le vrai du faux

    4
    Samedi 12 Janvier 2013 à 17:13
    Amartia

    Ma parole, tu as écumé toutes les rues ! Un billet très intéressant et bien documenté. Merci.

    5
    Samedi 12 Janvier 2013 à 18:12
    Dornac

    Merci. Il y a surtout beaucoup de photos et je n'ai pas su faire un tri suffisamment radical à cause des peintures.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    6
    Dimanche 13 Janvier 2013 à 22:52
    bruno

    Quel surprenant mais magnifique quartier

    7
    Lundi 14 Janvier 2013 à 10:58
    Dornac

    ... où la police ne fait pas de quartier aux jeunes.
    Bonjour Bruno.

    8
    Lundi 14 Janvier 2013 à 11:00
    Dornac

    et quand il y a des noeuds, ça prend du temps.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :