-
Je pleure sur la Grèce sauf quand je relis Ritsos
Je voulais juste dire : Théo Angelopoulos est mort tué par un flic en moto (vous le savez déjà). J'en ai marre de pleurer sur la Grèce. Alors je relis Ritsos :
Ne pleure pas sur la Grèce,
- quand on croit qu’elle va fléchir,
Le couteau contre l’os
et la corde au cou,
La voici de nouveau qui s’élance,
impétueuse et sauvage,
pour harponner la bête
avec le trident du soleil.(traduction de D. Grandmont, voir le texte original ici).Partout dans le monde....Biographie de Theo Angelopoulos (27/04/1935-24/01/2012) en français sur wikipedia et Comme au cinéma.
Yannis Ritsos sur ce blog
-
Commentaires
Je crois que l'information du "flic en moto" a suscité l'inquiétude. Alors je précise les lignes que j'ai lues dans Libération (jeudi 26 janvier 2012, p.24) :
"(...) le motard, un policier circulant à grande vitesse hors de ses heures de service, n'a pu éviter de le percuter". Pas un seul mot sur un complot possible, rassurez-vous.
Cela ne m'étonne pas que les journaux du monde entier en ait parlé. Les films d'Angelopoulos étaient tellement grecs, qu'ils en devenaient universels.
Oui, il n'y a pas que les Grecs anciens qui sont une référence.
"(...) la voici de nouveau qui s'élance (...)."
Parakalo. Dès que j'ai la possibilité d'écrire plus sur Angelopoulos, je fais un article plus conséquent. Mais je suis souvent débordée.
7pascalJeudi 18 Avril 2013 à 09:32
Je savais que c'était un motard, je n'avais pas lu qu'il s'agissait d'un flic. Personne ne semble mettre en doute cependant qu'il s'est agi d'un accident.
Enfin, un vrai accident, pas comme celui qui a éliminé Panagoulis...
Angelopoulos préparait, dit la presse, un film traitant de "la crise". Il aurait eu, forcément, une approche poétique et décalée, cette approche-là manquera définitivement.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vidéo ci-dessus : Nikos Papazoglou sings Αχ Ελλάδα σ'αγαπώ (Ah Ellada s'agapo /Ah, Grèce, je t'aime/ Ah Greece, I love you)
Lyrics: M. Rasoulis / Music: V. AlagianniClick on "lire la suite" for the following of the article.
Suggestions, comments and corrections are very welcome. Vos suggestions, commentaires et corrections sont bienvenus.
Si les images, les chansons et les videos de ce blog n'apparaissent pas, actualisez la page ou téléchargez Flash Player.
UTILISEZ UN BLOQUEUR DE PUBLICITÉ
CE BLOG NE COMPORTAIT PAS DE PUBLICITÉ mais Eklablog a décidé depuis le 6 avril 2016 de nous en imposer. En attendant un changement de plateforme, la rémunération publicitaire DEVAIT être reversée à 100% à Médecins Sans Frontières selon les vœux de l'auteur de ce blog, malheureusement non respectés par eklablog.
This blog was not supposed to have adverts at once, but since the 6th of April 2016 Eklablog enforced it. I decided that the incomes will be entirely given to Medecins Sans Frontières (Doctors without borders - Γιατροί Χωρίς Σύνορα) - unfortunatelly, Eklablog doesn't do it.
-
-
«...si l'on pouvait mesurer l'importance des peuples, non pas à l'importance de leurs notables, comme on le fait aujourd'hui, mais à l'intensité de noblesse de cœur qu'ils sont capables de maintenir même dans les circonstances les plus difficiles.»
Odysseas Elytis, Autoportraits.
-
-
Cliquez sur les images
Signez la Pétition :
Rendez l’argent aux Grecs !
Give the money back to Greeks !
Να επιστρεφούν τα χρήματα
un article ici sur le sujet______________________________________
Pour le retour des marbres du Parthénon
______________________________________
Appel de Nantes : "je suis grec"
(solidarité politique à l'égard des Grecs)______________________________________
Solidarity4all
(solidarité économique à l'égard des Grecs)*Explications
*n° compte pour une aide
financière (fin du pdf)______________________________________
Pour envoyer des médicaments
Solidarité franco-grecque
Créer mon blog
Je suis bien d'accord avec Ritsos .... D'autant que l'heure n'est plus de pleurer sur la Grèce mais sur l'Europe entière