Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Jazz : Maria Farantouri et Charles Lloyd

le 4 juin 2014 à Sidney en Australie, au City Recital Hall, ainsi que le vendredi 20 juin 2014 au théâtre d'Herode Atticus d'Athènes, voici quelques videos de concerts des deux musiciens en 2010 et 2011.

Faire du jazz avec la musique traditionnelle grecque, avec la musique de Mikis Theodorakis, celle d'Eleni Karaïndrou et d'autres, n'est peut-être pas nouveau, mais ici, la fusion est sublime. 

 

J'ai maintenu ma vie - Κράτησα τη ζωή μου (Kratisa ti zoi mou):

 

Paroles, Lyrics : Γιώργος Σεφέρης (Georges Séféris)
Musique : Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis)
Athènes, 2010 (Théâtre Herode Atticus)
Video

 

Voyage à Cythère - Ταξίδι στα Κύθηρα (taxidi sta Kythira) : 

 

Paroles et musique d'Eleni Karaïndrou (Ελένη Καραïνδρου)
Athènes, 2010 (Théâtre Herode Atticus)
Video : Eva Evangelakou

 

farantouri-lloyd-2.jpg
Photos internet

Requiem

 

Video : Eva Evangelakou
Athènes, 2010 (Théâtre Herode Atticus)
Paroles et musique Charles Lloyd

 

 Suite grecque (partie I) - Ελληνική Σουίτα [Μέρος 1ο]: Ύμνος στην Αγιά Τριάδα

 

D'après un manuscrit du IIIe siècle après J.-C. / από χειρόγραφο του 3ου μ.Χ. αιώνα
Festival de Jazz de Berlin, 2011
Video : webHeike1963
                                                                                
Blow Wind
 

Paroles et musique Charles Lloyd
Festival de Jazz de Berlin, 2011

Video : webHeike1963

 

Ton mouchoir, Yannis - Γιάννη μου το μαντήλι σου  

 


Chanson traditionnelle (paroles ici)
Athènes, 2010 (Théâtre Herode Atticus)
Video : Meidad Halevi

 

Les musiciens :

Maria Farantouri : chant
Charles Lloyd : saxophone ténor, flûte, tarogato
Jason Moran : piano
Reuben Rogers : contrebasse
Eric Harland : percussions
Socratis Sinopoulos : Lyre
Takis Farazis : piano

          

Μαρία Φαραντούρη: τραγούδι
Charles Lloyd: τενόρο σαξόφωνο, φλάουτο, tarogato
Jason Moran: πιάνο
Reuben Rogers: ακουστικό μπάσο
Eric Harland: ντραμς
Σωκράτης Σινόπουλος: πολίτικη λύρα
Tάκης Φαραζής: πιάνο

 

Dans le documentaire qui suit, Charles Lloyd parle de sa fascination pour Maria Farantouri ("humaine et spirituelle") après celle qu'il a eu pour Billy Holiday et Maria Callas. C. Llyod et M. Farantouri s'accordent sur l'universalité de la musique et sur les fortes affinités qu'ils se sont trouvées :

 

 

Le concert de 2010 à Athènes en entier :

 

Video : jazzecho

 

Il existe une video de leur concert au Metropolitan Museum of Art de New-York.

  

Si vous êtes à Athènes le 20 juin, ne ratez pas ce concert !

 

Liens / Links

Le concert en disque, critique du journal All About Jazz

The Greek Project : Concert du 4 juin à Sidney

Concert à Athènes : billetterie

Un article de Music paper (en grec)

Ecouter le disque en ligne

Le jazz sur ce blog :

  *Dzaz pour les Apifioux (jazz grec)

  *Jazz grec : Mode Plagal

  *Michalis Siganidis : le doux free jazz grec

  *Ah mon dié : Savina Yannatou (jazz grec)

  *Thanassis Papaconstantinou : jazz, textes, et tradition

  *Thanassis Papaconstantinou : Tiresias

  *Lost Bodies : tout-en-un jazz, élec, rock etc

  *Lost Bodies : Leoforio

  *Sotiria Leonardou : les mots du vent

  *Manos Hadjidakis

  *Nat King Cole chante Hadjidakis : In the cool of the day

  *Haris Alexiou : concert à l'Alhambra

Maria Farantouri sur ce blog :

  *Lavilliers* Λαυρέντης Μαχαιρίτσας

  *Calvos : Ode IV

  *Elytis : Marina

  *Elytis : le jardin était dans la mer

  *Gatsos : Combien je t'ai aimée

  *Gatsos : Ne ris pas ne geins pas

  *Gatsos : si tu te souviens de mon rêve

  *Gatsos : Le cauchemar de Perséphone

  *Gatsos : J'ai lutté des années durant

  *Kavvadias : A bord de l'Aspasia

  *Sappho : Goggyla

  *Seferis : Reniement (Arnisi)

  *Seferis : J'ai maintenu ma vie

  *Ritsos : Epitaphe (extrait)

  *Ritsos : Peuple * Λαός

  *Manos Hadjidakis

  *Arleta : La chanson du lac

  *Karaïndrou, Christofis : L'aria de Rosa

  *Les chanteuses grecques (3)

  *Les sirènes existent (1)

  *Jazz : Maria Farantouri et Charles Lloyd

  *Le village de Ioa à Santorin * Οία

  *Manos Hadjidakis : Μη τον ρωτάς τον ουρανό * All alone am I


 

          

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article