Zacharias Papantoniou : Morne crépuscule * Λυπημένα δειλινά

greek poetry, Morne crépuscule, Poésie grecque contemporaine, poète grec, Zacharie Papantoniou, Ζαχαρίας Παπαντωνίου, σύγχρονη ελληνική ποίηση

Par dornac

Morne crépuscule Dans les ruelles d'un quartier pauvre, mon esprit toujours revient sur ses pas – rues du morne crépuscule, comme il en est, le dimanche... Une femelle usée dans le faux-jour rouge – sans un mot, comme sans y croire arrose un pot de basilic....

Lire la suite

Zacharias Papantoniou : Le Perroquet * Ὁ παπαγάλος

greek contemporary poetry, greek poet, Poésie grecque contemporaine, Zacharias Papantoniou, σύγχρονη ελληνική ποίηση

Par dornac

Ὁ παπαγάλος Σὰν ἔμαθε τὴ λέξη « καλησπέρα » ὁ παπαγάλος, εἶπε ξαφνικά : « Εἶμαι σοφός, γνωρίζω ἑλληνικὰ τὶ κάθομαι ἐδῶ πέρα ! » Τὴν πράσινη ζακέτα του φορεῖ καὶ στὸ συνέδριο τῶν πουλιῶν πηγαίνει, γιὰ νὰ τοὺς πεῖ μιὰ γνώμη φωτισμένη. Παίρνει μιὰ στάση...

Lire la suite