L'album de Maria Farantouri (Μαρία Φαραντούρη) est sorti en 2004 (Libra Music), c'est un disquaire de Rethymnon qui me l'a fait découvrir cet été. Il regroupe de très grands musiciens comme, pour les plus connus, l'Irlandais Ross Daly, l'Arménien Haig Yazdjian (Հայկ Եազըճեան), le Turc Fuat Saka, l'Israélienne Ahuva Ozeri (אהובה עוזרי), l'Indien Hariprasad Chausaria ( हरिप्रसाद चौरसिया ) ou le Grec Makis Ablianitis (Μάκης Αμπλιανίτης) qui mettent en musique les textes de Magda Papadaki (Μάγδα Παπαδάκη). Tableau en tête d'article de Valias Semertzidis (Βάλιας Σεμερτζίδης) ❃ Aux côtés de Fuat Saka,...
Manos Skalidakis est un violoniste spécialisé dans la musique traditionnelle, mais on sent dans ses compositions des influences assez diverses. Il a également participé à des disques de musique populaire (laïka). Un air aux accents extrême-orientaux, Σκέψεις της τελευταίας στιγμής (Pensées de dernière minute) : Vidéo : Greek Traditional Violin - University of Macedonia Μετουσίωση (Transfiguration) : Vidéo : Greek Traditional Violin - University of Macedonia Ημέρες (Nihavend Pesrev - Jours) : Vidéo : Greek Traditional Violin - University of Macedonia Καλαματιανός - Νεβρούζ Ρουμί (Kalamatianos, danse...
Hadjidakis : Les enfants au loin dans la plaine * Τα παιδιά κάτω στον κάμπο
Cette chanson écrite et composée par Manos Hadjidakis en 1974 (Στίχοι & Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις) est parfois traduite par «Les mauvais enfants de la vallée» mais j'ai traduit ici par «Les enfants au loin dans la plaine».
Thanos Mikroutsikos interprète lui-même cette chanson : Vidéo : Βασίλης Παπακωνσταντίνου Paroles : Κώστας Τριπολίτης Liens / Links Discographie de Thanos Mikroutsikos Wikipedia grec / français / english L'adieu (hommage) de Mikis Theodorakis à Thanos Mikroutsikos (cnn.gr - article en grec) Concert en hommage au musicien : Το πιο όμορφο απ' όλα δεν το 'χω πει ακόμα... Thanos Mikroutsikos sur ce blog : *Nikos Kavvadias : Houle*Καραντι *Nikos Kavvadias : Marée * Μαρέα *Nikos Kavvadias : Armide * Αρμίδα *Kavvadias : Un chauffeur noir de Djibouti *Nikos Kavvadias : Thessalonique *Nikos Kavvadias : Un...
La chair Alkinoos Ioannidis (Αλκίνοος Ιωαννίδης) : Vidéo : Cobalt Music Ο χορτάτος Κανενός δε σκίζεται η καρδιά Μόνο η δικιά μου κλαίει τα παιδιά που βρήκαν μνήμα της αρμύρας και της άμμου Κανενός δεν τραγουδάει η φωνή Μόνο η φωνή μου γίνεται ο άστεγος κι η πόλη σε μια χώρα της ερήμου Κανενός δε σκίζεται η καρδιά μόνο η δικιά μου βλέπει το δίκιο του ληστή και του φυγά Μόνο η καρδιά μου Κανενός δεν ξεσηκώνεται η ψυχή μα το σκυλί μου το λέω Τσε κι Άρη φωνάζω το υπέρβαρο γατί μου “Και ουδείς γογγύζει: κανενός δε σκίζεται η καρδιά. Μόνο η νυχτερινή μας σιωπή, όταν κατευθυνόμαστε στα τέσσερα προς τις...
Pour Noël, l'une des plus grandes chanteuses grecques : Eleni Vitali * Ελένη Βιτάλη
♪♫ ● Ένα χειμωνιατικό πρωί (Ena xhmoniako proi - Un matin d'hiver) avec Haig Yazdjian (oud) en concert en 2010: Vidéo : kyttarolive Paroles et musique : Eleni Vitali ♪♫ ● Ταχεία (Tacheia - rapide), lors du même concert : Vidéo : kyttarolive Paroles: Nikos Bakoyannis ; musique : Takis Soukas ♪♫ ● Bin Geol / Η ξενιτιά (I Xenitia - L'exil) aux côtés de Haig Yazdjian et Areti Ketime : Vidéo : Ελληνικό Τραγούδι Paroles : Haig Yazdjian / Eleni vitali, Areti Ketime ; musique : traditionnelle ♪♫ ● Elle interprète ici une chanson de Nikos Papazoglou, Αύγουστος (Avgoustos - Août) dans l'émission Στην υγειά...
Never on Sunday * Les enfants du Pirée * Τα Παιδιά του Πειραιά
La musique du film Ποτέ την Κυριακή (Pote tin Kyriaki- Jamais le Dimanche et en anglais Never on Sunday, 1960) de Jules Dassin a reçu l'Oscar de la meilleure chanson originale de film en 1961 («Best Original Song»). La chanson «Les enfants du Pirée» est tirée de l'une des scènes du film et deviendra un tube, toujours de référence aujourd'hui. Elle est interprétée par l'actrice principale du film Melina Mercouri. En tête d'article, un tableau Irini Kana : Les enfants du Pirée II (2015)Ειρήνη Κανά: Τα Παιδιά του Πειραιά II (2015) Les enfants du Pirée aujourd'hui viennent d'Afghanistan. Vidéo : Adam...
Photo : tralala.gr Evanthia Reboutsika ( Ευανθία Ρεμπούτσικα) est une musicienne (violoniste) qui compose des chansons et des musiques de film. Elle est née en 1958 et s'est fait mondialement connaître avec la musique du film Politiki Kouzina de Tassos Boulmetis pour lequel elle a eu un prix au festival de Thessalonique en 2004. Dès l'âge de six ans elle apprend le violon avec Miltiadis Papanikolaou et Akindynos Kaïmaki, ensuite avec Tatsis Apostolidis à l'Odéon d'Athènes et Stelios Kafantaris à l'Odéon grec. Puis elle a étudié en France à l'École Normale de Musique de Paris jusqu'en 1979, date...
Dans un documentaire sur Vangelis *, le musicien pose à nouveau la question : «why do we [all] speak music ?» : une interrogation métaphysique, semble-t-il, comme s'il se demandait si la musique n'était pas le langage divin, sans frontière. * Vangelis and the journey to Ithaka , 2013, avec notamment les témoignages de Jessye Norman, Kathleen Battle, Montserrat Caballé, Ridley Scott, Oliver Stone, Roman Polanski, Sean Connery, la pianiste Akiko Eby, l'altiste Julian Rachlin... avec des images sur la composition de « 1492 » et un hommage de Vangelis aux musiques grecques. Vous connaissez sans doute...
Bonne année ! Καλή Χρονιά ! Ils jouent en France (et en Grèce), ils donnent des cours de musique grecque : voici quelques vidéos du groupe familial Nefeles. Limneiko zeibekiko : Vidéo : Ioannis Vlachos Danse instrumentale de l'île de Limnos (Grèce) interprétée par Nefeles et les stagiaires de Musique en voyage, l'été 2016 au village d'Agios Lavrentios au mont Pélion (Pilion). Nefeles : Yannis Vlachos à l'oud, Laurence Stefanidis au violon, Anatole Vlachos au baglamas, Mélina Vlachos au violon. Rebetiko, Καροτσέρης (Karotseris : Cocher) : Vidéo : Ioannis Vlachos Nefeles interprète Karotseris, rebetiko...
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FeL0TW442d5pv4YPyURz-YxIdghA%40500x459.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F91cXyd8_AaA4dfnvIR74n7EY80k%40600x338.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FyKgO-AUQSzVxHrUiRrE5B7NIWNk%40650x319.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FXkil31aB__28vKXJVQ-iLeEp8S0%40450x80.gif)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FAjJhO3ALE4zwVK9upbo_w5ksetk%40350x419.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FpI9LDqoxmT75A-ZZNWyyrqCSB_4%40250x100.gif)