Fils d'un clarinettiste et joueur de tympanon, Costas Hatzis est né en 1936. Il s'est fait remarqué par les grands compositeurs grecs tels que Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis, Mimis Plessas, Stavros Xarchakos, Yannis Markopoulos avec qui il a travaillé. Il est parmi les premiers à avoir diffusé les chansons à caractère social («social songs»). Il s'est également servi de ses origines gitanes dans sa musique, on le sent assez bien dans certains morceaux de guitare. ** Les années 1960- 1970 ► Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου (An s'arnitho agapi mou - Si je te refuse mon amour) Vidéo : ΕΣΑ 967 Στίχοι: Δανάη...
Comme en 2016, il sera accompagné de Fotis Siotas (au violon) et de son fidèle Yorgos Kaloudis (violoncelle et lyre crétoise), ainsi que Dimitris Tsekouras (contrebasse), Manolis Pappos (bouzouki). Alkinoos, c'es t TOUJOURS exairétikos (excell ent) ! Πάντα θα ξημερώνει (2014) (Panta tha ximeronei - Le soleil se lèvera toujours) - Paroles et musique d'Alkinoos Ioannidis : Vidéo : Katerina Vasilakou Il était également venu en 2012 pour chanter en région parisienne à Aubervilliers aux côtés de Piers Faccini et à Saint Denis avec Kristian Jaärvi (et l'Absolute Ensemble) dans le cade du festival Métis...
Orphée aux Enfers : le Heavy Metal grec (II) * Septic Flesh
Comme j'expliquais il y a exactement quatre ans sur ce blog, il existe en Grèce plus d'une quarantaine de groupes de Heavy Metal de qualité. Beaucoup font une carrière internationale et utilisent donc principalement l'anglais dans leurs chansons, malheureusement. Pour mémoire, le Heavy Metal s'inspire du fantastique, de l'horreur, du cri primal avec presque systématiquement un chanteur à la voix très gutturale, d'outre-tombe, surtout quand il s'agit du style death metal. Il s'inspire aussi de la musique expérimentale (musique concrète -comme ici, musique électro-acoustique). Les chansons racontent...
Avec ses allures de sage, comme un bouddha souriant sur le monde avec bienveillance, sereinement, avec cette délicatesse, cette sensibilité, Arleta, cette très belle voix grecque, ne s'exprimait pas seulement à travers les textes et les compositions des autres : elle a elle-même également écrit et composé des chansons. On la classait dans le mouvement de la Nouvelle Vague (Néo Kyma) de la musique grecque des années 1970. ❀ L'une des chansons les plus connues qu'elle a interprétée est Mia Fora Thymamai ( Je me souviens une fois - Μια φορά θυμάμαι ), écrite en 1966. Vidéo : AlexisStf En concert 26...
Certains confondent sa voix avec celle d'Eleftheria Arvanitaki : soit, elle est soprano, elle est douce et sensible comme elle, mais elle a quelque chose "d'à côté", quelque chose d'insolite qui donne l'impression qu'elle n'est pas sur la route comme tout le monde, mais un peu en marge, sur le rebord du vide, étrange avec son sourire et comme prête à s'évanouir, alors que son travail est, au niveau vocal et gestuel, très travaillé, sans paraître sophistiqué. Je l'ai vraiment découverte lors d'un magnifique concert donné à Kavala avec la féline Melina Kana. Elle est fabuleuse sur scène, touchante,...
► Le premier mai d'Eleni Vitali est celui de l'ensorcellement, des danses dionysiaques (paroles et musique issues du folklore) : Vidéo : Ελληνικό Τραγούδι Premier mai Premier mai La brise joue avec les rideaux blancs Je suis heureuse J'ai trouvé une exquise station de radio qui émet des chansons que j'aime Bien sûr, tu n'es pas là malgré cela je suis heureuse J'emporte mes amis Nous nous encourageons les uns les autres Bien sûr, tu n'es pas là Mais je fais une couronne de mai avec mes amis à moi et ton absence à toi Je suis heureuse Je suis heureuse Je suis heureuse Traduction personnelle (autres...
Sur les paroles poétiques et la musique de Thanassis Papaconstantinou : Διάφανος - Transparent : Vidéo : Socratis Malamas Official Paroles et musique de Thanassis Papaconstantinou (inspiré par Cesar Vallejo) Διάφανος Στου δειλινού την άκρη αποκοιμήθηκα σαν ξένος, σαν ξενάκι, σαν πάντα ξένος κι ήρθε και κατακάθησε πάνω μου σαν σεντόνι όλη της γης η σκόνη, όλη της γης η σκόνη... Ωωωω... Ήρθε με τη σειρά της κι η μαύρη θάλασσα έφερε ένα καράβι ακυβέρνητο ανέβηκα σαν άνεμος, ανέβηκα σαν κλέφτης το ψέμα δεν το βλέπεις, το ψέμα δεν το βλέπεις... Ωωωω... Στην πλώρη ακουμπισμένος, ένας διάφανος τα κόκκαλα...
Elle n'est pas seulement chanteuse, mais également compositrice et auteure de chansons. Lilith- Λιλήθ (avec Kostas Grigoreas à la guitare) : Vidéo : Kostas Grigoreas Paroles & musique : Nena Venetsanou Στίχοι & Μουσική : Νένα Βενετσάνου΄Αλμπουμ : "Το κουτί της Πανδώρας" (LYRA, 1984)Album : "La boîte de Pandore" (LYRA, 1984) Je vins, je dis je vins, venir comment ? ce serait mon âme auparavant nulle part je ne peux demeurant ni revenir comme avant Ils me disent étrangère ici étrangère là-bas ils diront alors que j'aime mes deux patries où jamais ils ne me compteront Au-dessus du mont des Oliviers...
Domna Samiou et la musique folklorique grecque * Δόμνα Σαμίου
► Je vois des bateaux qui viennent (Βλέπω καράβια κι έρχονται) : Video : Domna Samiou Domna Samiou (1928-2012) était musicologue, historienne de la musique, chercheuse : elle a fait l' archéologie de la musique traditionnelle grecque en exhumant un grand nombre de chansons du folklore grec (dit démotique). Musicienne, elle les a interprétées et popularisées. Domna Samiou a travaillé presque trente ans (1954-1971) pour la EIP (Fondation nationale radiophonique) tout en faisant à la ERT (tv grecque) le «récit de voyage musical». Η Δόμνα Σαμίου δούλεψε σχεδόν τριάντα χρόνια (1954-1971) για το ΕΙΡ...
De Jéricho à Babylone - Aπ'την Ιεριχώ στη Βαβυλώνα : Vidéo : joee dalton king julio Musique de Nikos Mastorakis (Νίκος Μαστoράκης) sur les paroles de Nikolas Evandinos (Νικόλας Ευαντινός) Aretousa Pour nous, cela semble un jeu de voir la mer déchaînée, avec ses flots écumeux et troubles, ses algues entremêlées, ses écueils sur lesquels elle se fracasse, le navire secoué par cette fureur, car tout ce fracas, ce tumulte, nous les voyons tranquillement depuis le rivage. Mais celui qui est plongé au cœur de cette tempête peine à regagner la rive et qui sait ce que signifie la peur de la mer, celui-là...
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F-2oiyvi6eD4NGSsRRSOnqo1sBhM%40128x151.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZBQo0R--r2WkSB7kfFkjSBBBn48%40550x279.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FN3RI0S71serwaKDQRUOOX9WXS5I%40500x571.jpg)