Stelios Petrakis, comme le "aki" de son nom l'indique, est crétois, sa musique, contemporaine, s'inspire des mélodies traditionnelles, pas seulement crétoises. Il joue de la lyre crétoise, de l'oud et il est accompagné de flûte, de cornemuse et de divers instruments à cordes. Les percussions sont également très présentes. C'est un univers "modern world music" où se croisent les musiques traditionnelles du nord et du sud. ► Sentiers du Nord (Βόρεια Μονοπάτια) rappelle les mélodies irlandaises : Video : Lila Merik Une autre version de ce morceau avec des instruments médiévaux : Video : Evo MedievalMusic...
► Το γιασεμί (To yasemi - Le jasmin) Video : Appl3bite Το γιασεμί Το γιασεμί στην πόρτα σου, ήρτα να το κλαδέψω, γιασεμί μου τσε νόμισεν η μάνα σου, πως ήρτα να σε κλέψω αχ, γιαβρί μου Τα μαύρα μάθια τα γλυτσά, τα φρύθκια τα μεγάλα, γιασεμί μου εκάμαμε τσ'αρνήθηκα της μάνας μου το γάλα αχ, γιαβρί μου Le jasmin Le jasmin à ta porte je suis venue pour le tailler, mon jasmin et ta mère a pensé que j'étais venue le voler, oh mon amour Le mauvais œil, le noir Les éternels maléfices, mon jasmin nous ont fait renoncer Au lait de ma mère, ah, mon amour Chanson traditionnelle chypriote Traduction personnelle*(autres...
Georges Aperghis a composé un Dialogue amoureux pour deux voix, interprété ici par Valérie Philippin et Ludovic Montet. On s'aperçoit immédiatement de la facilité de communication dans un couple : Video : Chaîne de AMESON19 En tête d'article, un tableau d'Apostolos Georghiou (Απόστολος Γεωργίου) Liens / Links Site de Georges Aperghis Biographie (site de l'IRCAM) Wikipedia (biographie) Hommage à Georges Aperghis à l'IFA Georges Aperghis sur ce blog : Une page de pub avec Georges Aperghis
Yannis Haroulis fait partie des artistes de la entekno (fusion musicale entre la musique traditionnelle, le rock, le jazz, le rébétiko, le classique, initiée par Mikis Theodorakis et Manos Hadjidakis). Il est d'origine crétoise, et souvent en Grèce, les plus grands musiciens viennent de Crète ou de Thessalonique. Il choisit en général des chansons à texte. Photo internet ► Son tube, c'est 'Ελα πάρε με ( Viens, prends moi ) : Video : INELEHREA 'Ελα πάρε με Έλα πάρε με μες στο βυθό σου να βρεθώ ν’ αγαπηθώ να λυτρωθώ Έλα πάρε με στα γαλανά σου τα νερά δώσε στα όνειρα φτερά. Έλα πάρε με σ’ άλλα ταξίδια...
Les paroles grecques sont de Yannis Ioannidis, les paroles anglaises d'Arnie Altman. Une partie seulement des nombreuses interprétations de cette chanson sont présentées ici. ► Mary Lo (Μαίρη Λω) est la première interprète à diffuser la chanson en 45 tours (1959) : Video : spyrcon1000 Μη τον ρωτάς τον ουρανό Λόγο στο λόγο και ξεχαστήκαμε μας πήρε ο πόνος και νυχτωθήκαμε σβήσε το δάκρυ με το μαντίλι σου να πιω τον ήλιο μέσα απ' τα χείλη σου Μην τον ρωτάς τον ουρανό το σύννεφο και το φεγγάρι το βλέμμα σου το σκοτεινό κάτι απ' τη νύχτα έχει πάρει Ό,τι μας βρήκε κι ό,τι μας λύπησε σαν το μαχαίρι κρυφά...
Video : joee dalton king julio Η Αλίκη στη Χώρα των Τραυμάτων Μάνα κι ο πατέρας, αγάλματα στον κήπο Μικρή χιονοστιβάδα, ατίθασο τρολάτι Χτυπά την πόρτα πίσω, και βγαίνει από το σπίτι Τα χείλη της βαμμένα, για φίλημα, γι' αγάπη. Βλέπει να αιμορραγούν διαβάτες γύρω της Μα είναι χνούδαλο, δεν ξέρει ακόμα... Κάθε απώλεια είναι παράσημο, Που καρφιτσώνεται βαθιά στο σώμα. Η πόλη περιμένει, η πόλη τραγουδάει Μια ύαινα στο πάρκο δαγκώνει την ουρά της. Κι αυτή, το μόνο που έχει: τη φόρα, την οργή της Κι εκείνο το ακαθόριστο, που λεν' τα όνειρά της. Βλέπει να αιμορραγούν διαβάτες γύρω της Μα είναι χνούδαλο,...
Rain and tears (Aphrodite's Child) : Video : flaniman2 The Four Horsemen (Aphrodite's Child) : Video : MR BRICK Shadows : Video : Philthemis Demis Roussos chante avec Nana Mouskouri en grec (Το Γελεκάκι - La petite veste) : Video : apitharxos1453 Links / Liens Site fan de Demis Roussos Site officiel de Demis Roussos Aphrodite's Child sur ce blog : Aphrodite's child Irène Papas : Infinity, mélodie érotique
Cliquer sur la flèche sans tenir compte de l'indication sur le format et attendre. Alkinoos Ioannidis Αλκίνοος Ιωαννίδης Socratis Malamas Σωκράτης Μάλαμας Thanos Mikroutsikos Θάνος Μικρούτσικος Pantelis Thalassinos Παντελής Θαλασσινός Thanassis Papakonstantinou Θανάσης Παπακωνσταντίνου Dionysis Savvopoulos Διονύσης Σαββόπουλος Filippos Pliatsikas Φίλιππος Πλιάτσικας Vassilis Papakonstantinou Βασίλης Παπακωνσταντίνου Lavrentis Machairitsas λαυρέντης μαχαιρίτσας à suivre... Liens / Links L'INDEX des musiciens et musiciennes grecs: ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (A à E) ♫ ♪ Musiciens et musiciennes...
Video : Thanos GR Taqsim (Ταξιμι) in hommage à Tsitsanis (1987) Vassílis Tsitsánis (Βασίλης Τσιτσάνης), né le 18 janvier 1915 à Trikala, est le dernier d'une famille pauvre de 14 enfants dont le père, Kostas, fabriquant de pompons qui ornent les chaussures des evzones, joue à la mandoline des chansons presque exclusivement klephtes (κλέφτικα τραγούδια). À cet effet, il transforme bientôt sa mandoline en bouzouki en allongeant le manche. C'est donc enfant que Vassilis est sensibilisé à la musique, il prend des cours de violon, considéré comme plus noble. Vassilis devient rapidement virtuose et accompagne...
Plutôt que de terminer l'année en crânant (non rien de rien, non je ne regrette rien), terminons-là modestement. Πόσο λυπάμαι (Poso Lipamai - Comme je regrette) est un classique de la chanson grecque. La chanson est interprétée par Sofia Vembo ( Σοφία Βέμπο en photo ci-dessus) : Video : Christina P. Plus récemment, elle a été chantée par Chrysoula Stéphanaki (avec à ses côtés deux jeunes musiciennes dont le portrait craché d'Angélique Ionatos à l'accordéon) : Video : GreekRetro Photo en tête d'article : la chanteuse Sofia Vembo (internet) Si vous allez voir le très bon film de Lucie Borleteau Fidelio,...
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F-zqjik9LR99QfeHSml1Xq1Nz97g%40195x160.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FRVAcDM7SIW45ivCwZNHaigI_Azw%40450x639.jpg)