Greece - Αχ Ελλαδα σ'αγαπω
Vers la page d'accueil * Home page 
  • Bienvenue * Καλως ηλθατε * Welcome

    Vidéo ci-dessus : Nikos Papazoglou sings Αχ Ελλάδα σ'αγαπώ (Ah Ellada s'agapo /Ah, Grèce, je t'aime/ Ah Greece, I love you)
    Lyrics: M. Rasoulis / Music: V. Alagianni

    Click on "lire la suite" for the following of the article.

    Suggestions, comments and corrections are very welcome. Vos suggestions, commentaires et corrections sont bienvenus.
    Si les images, les chansons et les videos de ce blog n'apparaissent pas, actualisez la page ou téléchargez Flash Player.

    Bienvenue * * Welcome

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    UTILISEZ UN BLOQUEUR DE PUBLICITÉ

    CE BLOG NE COMPORTAIT PAS DE PUBLICITÉ mais Eklablog a décidé depuis le 6 avril 2016 de nous en imposer. En attendant un changement de plateforme, la rémunération publicitaire DEVAIT être reversée à 100% à Médecins Sans Frontières selon les vœux de l'auteur de ce blog, malheureusement non respectés par eklablog.

    This blog was not supposed to have adverts at once, but since the 6th of April 2016 Eklablog enforced it. I decided that the incomes will be entirely given to Medecins Sans Frontières (Doctors without borders - Γιατροί Χωρίς Σύνορα) - unfortunatelly, Eklablog doesn't do it.

  • Derniers articles
    • Hector Berlioz : La Revolution grecque (1826)
    • Pan, la flûte et autres instruments à vent...
    • Les forges d'Héphaïstos
    • La vague....
    • Rethymno * Ρέθυμνο
    • When tomatoes met Wagner (2019) * Όταν ο Βάγκνερ Συνάντησε τις Ντομάτες
    • Maria Farantouri : mosaïc
    • Kostas Karyotakis : Sourire * Χαμόγελο
    • Kostas Karyotakis : Nuit * Νύχτα
    • Manos Skalidakis, violoniste * Μάνος Σκαλιδάκης
  •    

    «...si l'on pouvait mesurer l'importance des peuples, non pas à l'importance de leurs notables, comme on le fait aujourd'hui, mais à l'intensité de noblesse de cœur qu'ils sont capables de maintenir même dans les circonstances les plus difficiles.»

    Odysseas Elytis, Autoportraits.

  • Explorer
    • Auteurs grecs * Authors
    • Andreas Calvos
    • Constantin Cavafis
    • Dimitra Christodoulou
    • Kiki Dimoula
    • Odysseas Elytis
    • Andreas Embirikos
    • Nikos Engonopoulos
    • Esope et La Fontaine
    • Ugo Foscolo
    • Michalis Ganas
    • Nikos Gatsos
    • Nikos Houliaras
    • Nikos Karouzos
    • Kostas Karyotakis
    • Nikos Kavvadias
    • Nikos Kazantzakis
    • Yannis Kondos
    • Christophoros Liondakis
    • Tassos Livaditis
    • Kostis Palamas
    • Athina Papadaki
    • Zacharias Papantoniou
    • Maria Polydouri
    • Manolis Rasoulis
    • Yannis Ritsos
    • Miltos Sachtouris
    • Sappho
    • Georges Seferis
    • Dinos Siotis
    • Dionysios Solomos
    • Vassilis Vassilikos
    • Musique *** +150 articles
    • MUSIQUES GRECQUES
    • Souvenirs de concerts
    • Rencontres franco-grecques en musique
    • Art
    • Galerie
    • Musées, expositions
    • Festivals
    • Cinéma
    • Danses
    • Promenades
    • Acropoles, forteresses et monastères
    • Sites mythiques, sites mystiques
    • La mer * Η Θάλασσα
    • Vertiges en montagne * το βουνό
    • Les lacs
    • Villes et villages
    • Grande Grèce
    • et plus ...
    • Tragonews
    • Fenêtre sur l'Histoire
    • Actualités mythologiques
    • Les guérisseurs
    • Un peu de... dans ce monde de brutes
    • How Greece caught me
  • Index des artistes grecs
    • ₪ Artistes grecs plasticiens, peintres, sculpteurs, photographes (A à M)
    • ₪ Artistes grecs plasticiens, peintres, sculpteurs, photographes (N à Z)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (A à E)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (F à H)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (I à L)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (M)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (N à P)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (R, S)
    • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (T à Z)
    • ♫ ♪ Index par genres musicaux
  • Rechercher

  • Blablabla...
    • dornac : Le confinement en Grèce est prolongé jusqu'en mars ? Je...
    • lizagrece : On se demande ce que l'on pourra souhaiter en 2021....
    • dornac : Moi je souris tout le temps, mais comme tout le monde, ça...
    • dreamer : Non pas moqueur, admiratif.  Juste une petite...
    • dornac : Je vous sens un peu moqueur... Non, pas de couteau suisse,...
    • dornac : Bonjour. Si vous m'avez écrit par mail, je vais vous...
    • Ianakis : Kali kiriaki i Dornac Je vous ai écrit suite à l'article...
    • dreamer : Intéressant le groupement,   la prochaine c'est le...
    • dornac : Merci à vous pour ce message.
    • ali : merci mille fois, vous avez réveillé mes jolies souvenirs...
  • À propos du blog

    Ce blog existe depuis le 6 février 2009, hébergé jusqu'en 2013 sur la plateforme overblog, il est désormais sur Eklablog qui n'imposait pas de publicité : maintenant, la réclame est imposée. Vous pouvez donc me proposer un autre hébergement (à condition qu'il soit gratuit, sans publicité, qu'il conserve tout le travail fourni depuis 2009, avec des outils de publication étoffés). 

     Autres informations sur ce blog ici.
    Informations
    about this blog here (even in english).

     

    Statistiques

     356443  Visiteurs depuis le 18/04/2013
     2  Connectés 
     67  Visiteurs aujourd'hui 
     

     

  • Contact

     photo chouettes.gif

     Message, cliquez ce lien / Leave a message here on this link

  • Recevoir une ALERTE de publication

  • Vers d'autres sites...
    • ╔╗ M. Theodorakis, musique, résistances
    • ╚╗ Théodorakis, site en grec
    • ╔╝ Projet Homère Grec ancien & moderne
    • ╚╗ Cours de grec à Paris (Phonie-Graphie)
    • ╔╝ Defkalion - Association grecque à Lyon
    • ╚╗ Michel Volkovitch (traducteur)
    • ╔╝ Les poèmes grecs traduits d'Oulipia
    • ╚╗ Diasporagrecque.com
    • ╔╝ Diktyo (Grecesurseine.fr)
    • ╚╗ Liza à Athènes
    • ╔╝ Liza à Egine
    • ╚╗ Les escapades en Grèce d'Amartia
    • ╔╝ Grèce à l'Ouest
    • ╚╗ Netilios.com : sur la Grèce
    • ╔╝ Journal Kathimerini
    • ╚╗ Yannis Youlountas, philosophe κτλ.
    • ╔╝ Videos JeLutteDoncJeSuis
    • ╚╗ Chanteurs & musiciens grecs en France
    • ╔╝ véhèmes
    • ╚╗ Audit citoyen de la dette publique
  • Liens solidaires

    Cliquez sur les images

     

    bringthemback.png

    Signez la Pétition :
    Rendez l’argent aux Grecs !
    Give the money back to Greeks !
    Να επιστρεφούν τα χρήματα
    un article ici sur le sujet

    ______________________________________

     

    bringthemback.png

    Pour le retour des marbres du Parthénon 

    ______________________________________

     

    drapeau-grec.gif
    Appel  de Nantes : "je suis grec"
    (solidarité politique à l'égard des Grecs)

    ______________________________________

     

    drapeau-grec.gif
    Solidarity4all
    (solidarité économique à l'égard des Grecs)

    *Explications
    *n° compte pour une aide
    financière (fin du pdf)

     

    ______________________________________

     

    drapeau-grec.gif
    Pour envoyer des médicaments
    Solidarité franco-grecque

     

  • Calendrier
    ... Chargement ...
    L M M J V S D
  • ψάρια
      

    Move your mouse and
    feed them with clicks.

    ~~ .. ><((°> 
  • Where is...? Un peu de géographie

     

    Accueil >> Cinéma>> Eteros Ego (L'Autre moi), un film de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ, 2016
    • Eteros Ego (L'Autre moi), un film de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ, 2016

      Par dornac dans Cinéma le 19 Décembre 2018 à 08:00

      Eteros Ego de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ The Other Me, 2016

      Un film policier de Sotiris Tsafoulias qui tient en haleine...

      Je n'ai pas l'habitude de voir des films policiers et j'ai pensé que ce (bon) film, qui m'a tenu en haleine jusqu'à la fin, était destiné à la télévision (sans péjoration), pour des raisons que j'ignore (le thème policier ? Le montage ? Le jeu des acteurs?) Le début rappelle même, dans la façon de filmer, une publicité, à cause de son côté lisse et très rapide. En s'installant (le film change de rythme et ralentit à chaque fois qu'il est centré sur le personnage principal), on le ressent davantage comme un film de cinéma qu'on aurait dit sorti d'un livre de Markaris (le scénario a été écrit par le réalisateur Sotiris Tsafoulias). Si vous avez lu la trilogie de la crise, vous retrouverez ici la même dynamique du criminel : la vengeance contre la corruption. Comme lorsqu'on lit Markaris, on jubile un peu des crimes commis, on ne peut s'empêcher d'apprécier le choix des victimes, corrompues par l'argent (διαφθορά, diafthora : corruption).

       

      Eteros Ego (L'Autre moi) de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ The Other Me, 2016

       

      Il y a la mort violente et il y a la mort à petits feux avec des scènes émouvantes de « petits arrangements avec les morts », sur la disparition des êtres chers, car pour l'enquêteur et personnage principal, Dimitris Lainis (Pigmalion Dadakaridis) un professeur d'université en criminologie, vie privée et vie professionnelle s'entremêlent par échos.
      Aussi « Eteros ego » s'amuse avec des interrogations métaphysiques, car Dimitris, faisant des liens entre les crimes en série, est, comme dirait Alain Créhange dans « L'ornithorinque est un salopare », un « absenthéiste »*. Le jeu de l'acteur d'ailleurs (au-delà du jeu de mot en français) est absent à lui-même car figé dans la douleur de ses propres deuils. Pour être tout-à-fait exact, pour lui, Dieu n'est pas tout-à-fait absent, il est là de temps en temps (je n'ai pas d'idée concernant la dénomination de ce type de croyance – l'« alternathéisme » ? **). À ce propos, une dame va lui dire que Dieu existe mais qu'il est souvent en retard (« retardathéisme »?).

       

      Eteros Ego (L'Autre moi) de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ The Other Me, 2016

       

      Passons sur la métaphysique, car la clé de voûte véritable de ce film est Pythagore et sa théorie des nombres amicaux (qui donne le nom au film), de « l'autre moi ». Dans cette théorie, la somme des diviseurs d'un nombre amical doit être égale à l'autre nombre amical et réciproquement. Les crimes sont signés par des citations de Pythagore et le chiffre 220 révélé à notre héros par un professeur de mathématiques français (François Cluzet en « guest star ») comme étant un chiffre amical. D'ailleurs, le criminologue fera comme nous, il sera amical avec le monstre sanguinaire – et réciproquement. Au milieu du chaos, il y a cette douceur à la grecque, infusée tel un tsai tou vounou.

       

      Eteros Ego (L'Autre moi) de Sotiris Tsafoulias * Έτερος Εγώ The Other Me, 2016

       

      Bien, j'ai tout dit, mais heureusement, vous n'avez sans doute rien compris. Alors regardez le film, il est ci-dessous en version intégrale (sous-titrée en français) !

       

      * Alain Créhange parle d'« absenthéisme » en le définissant de la manière suivante : « doctrine religieuse qui affirme que Dieu existe, mais qu'il n'est pas là en ce moment. » Il cite alors (de façon déformée et opportuniste, bien sûr) Jean-Paul Sartre : « L'absenthéisme c'est Dieu. Dieu c'est la solitude des hommes ». Le livre d'Alain Créhange, « l'ornithorinque est un salopare » (éditions Mille et une nuits, 2006) est un recueil exceptionnel de mots-valises foisonnant d'imagination.

      ** le problème d'une telle définition est qu'on pourrait l'identifier à la doctrine d'une secte « alter », coulant dans le même courant que les « altermondialistes » par exemple, avec des « alter pensances » et des « alter bienséances ».

       

      Le film intégral (1h40):

       

      Vidéo : sotiris tsafoulias

       

      Pour accéder aux sous-titres: cliquez comme suit sur la bande inférieur de la vidéo de Youtube

      (à droite des sous-titres, vous réglez les paramètres - petite roue - en indiquant la langue de la traduction) :

      Evdokia, un film d'Alexis Damianos  * Ευδοκία (1971)

       

      Distribution :

      Pigmalion Dadakaridis : Professor Dimitris Lai

      Dimitris Kataleifos : Aristotelis Adamantinos

      Manos Vakousis : Apostolos Barassopoulo

      Ioanna Kolliopoulou : Sofia

      François Cluzet : Marcel de Chaffe

      Kora Karvouni : Danae

       

      Liens/ Links

      Fiche imdb du film Eteros Ego

      Interviews à la première du film (en grec)

       

      Les rubriques de ce blog visibles sur ordinateur ne le sont pas sur le téléphone mobile, les voici donc retranscrites ici:

      Explorer

      Auteurs grecs * Authors

      • Andreas Calvos
      • Constantin Cavafis
      • Dimitra Christodoulou
      • Kiki Dimoula
      • Odysseas Elytis
      • Andreas Embirikos
      • Nikos Engonopoulos
      • Esope et La Fontaine
      • Ugo Foscolo
      • Michalis Ganas
      • Nikos Gatsos
      • Nikos Houliaras
      • Nikos Karouzos
      • Kostas Karyotakis
      • Nikos Kavvadias
      • Nikos Kazantzakis
       

      Auteurs grecs * Authors

      • Yannis Kondos
      • Christophoros Liondakis
      • Tassos Livaditis
      • Kostis Palamas
      • Athina Papadaki
      • Zacharias Papantoniou
      • Maria Polydouri
      • Manolis Rasoulis
      • Yannis Ritsos
      • Miltos Sachtouris
      • Sappho
      • Georges Seferis
      • Dinos Siotis
      • Dionysios Solomos
      • Vassilis Vassilikos
       

      Index des artistes grecs

       

      • ₪ Artistes grecs plasticiens, peintres, sculpteurs, photographes (A à M)
      • ₪ Artistes grecs plasticiens, peintres, sculpteurs, photographes (N à Z)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (A à E)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (F à H)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (I à L)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (M)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (N à P)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (R, S)
      • ♫ ♪ Musiciens et musiciennes grecs (T à Z)
      • ♫ ♪ Index par genres musicaux

       

       

       

      Musique *** +150 articles

      • MUSIQUES GRECQUES
      • Souvenirs de concerts
      • Rencontres franco-grecques en musique

      Art

      • Galerie
      • Musées, expositions
      • Festivals
      • Cinéma
      • Danses
       

       

         

      Promenades

      • Acropoles, forteresses et monastères
      • Sites mythiques, sites mystiques
      • La mer * Η Θάλασσα
      • Vertiges en montagne * το βουνό
      • Les lacs
      • Villes et villages
      • Grande Grèce

       

       Rechercher sur ce blog :
       Click for search on this blog

       

       

       

       

      et plus ...

      • Tragonews
      • Fenêtre sur l'Histoire
      • Les guérisseurs
      • Un peu de... dans ce monde de brutes
      • How Greece caught me

       

       Recevoir une ALERTE de publication : 
                                                              Newsletter

       Contact : 
              Message, cliquez ce lien / Leave a private message here on this link

       

       

      « Yorgos Depollas, photographe grec * Γιώργος ΔεπόλλαςPour Noël, l'une des plus grandes chanteuses grecques : Eleni Vitali * Ελένη Βιτάλη »
      Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks Pin It

      Tags Tags : Cinéma grec, Sotiris Tsafoulias, Eteros Ego, The Other Me, film policier, François Cluzet
    • Commentaires

      1
      Jill & John
      Jeudi 20 Décembre 2018 à 14:36

      κίτρινο γιλέκο ! mad

      Répondre
        • dornac Profil de dornac
          Jeudi 20 Décembre 2018 à 16:59
          dornac

          δεν το διάβασα

      2
      O Melissokomos
      Jeudi 20 Décembre 2018 à 18:57

      Pour trouver des pépites, vous êtes encore meilleure que le Charlot de "La ruée vers l'or" et vous partagez comme lui :

      Merci .

      Répondre
        • dornac Profil de dornac
          Vendredi 21 Décembre 2018 à 14:56
          dornac

          Merci. Est-ce une manière de me dire que vous avez aimé le film ?

      3
      Frédé
      Mardi 2 Avril 2019 à 23:04
      Frédé

      Je viens de me régaler et d'essuyer quelques larmes !

      Répondre
      Suivre le flux RSS des commentaires


      Ajouter un commentaire

      Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Greece - Αχ Ελλαδα σ'αγαπω - Bloguer avec Eklablog - CGU - Signaler un abus -

    Connexion :

    Créer mon blog Créer mon compte