-
Imam Baildi au Divan du monde à Paris le jeudi 2 juillet
Le groupe a réalisé la fusion entre les sonorités cubaines, klezmer, rock et grecques (plus précisément le rébétiko) et reprend des vieux tubes de la chanson grecque des années 50 à 70 qu'il arrange à différentes sauces occidentales : rock, reggae, samba, rap, kaitalipa. Pour les puristes, cela peut devenir désagréable. Mais le succès du groupe fait connaître le rébétiko et permet aux oreilles frileuses des gens de l'Ouest d'accéder aux sonorités particulières menées à bouzouki portant et soutenues par la texture et l'expressivité de la belle voix -très grecque is the greek touch- de Rena Morfi.
Il va encore y avoir du chahut !!
► Ακρογιαλιές δειλινά (Akrogialies Dilina, Rivages nocturnes de Vassilis Tsitsanis, 1948)
► Trois chansons en concert ici : Πόσο λυπάμαι (Poso Lipamai -Comme je regrette, reprise d'un tube de Sofia Vembo), Αργιλέ μου γιατί σβήνεις (Argile Mou Giati Svinis -Pourquoi est-ce que tu t'éteins, mon narghilé?) et Η ζωή μας είναι λίγη (I Zoi Mas Ine Ligi - Notre vie est courte).
► Δε θέλω πια να ξαναρθείς (den thelo pia na xanartheis - Ne reviens plus jamais)
► Αργοσβήνεις μόνη -ο έρωτας (Argosvinis Moni - Lentement et seule tu t'éteins, reprise d'une canson de Tsitsanis chantée par Ioanna Georgakopoulou - Ιωάννα Γεωργακοπούλου, 1947):
Les membres du groupe :
Orestis Falireas: DJ et basse Rena Morfi : voix MC Yinka: voix Labis Koutnourogiannis : guitare electrique, voix Stelios Provis : guitare Yiannis Diskos: saxophone, cornemuse, clarinette Periklis Aliopis: trompette Alexis Arapatsakos: bouzouki Lyssandros Falireas: Batterie et percussions Liens / Links
Le site du Divan du monde (avec billetterie)
Biographie du groupe en anglais
Tags : Imam Baildi, greek music, musique grecque, ελληνική μουσική, greek music, musique grecque
-
Commentaires
-
Vidéo ci-dessus : Nikos Papazoglou sings Αχ Ελλάδα σ'αγαπώ (Ah Ellada s'agapo /Ah, Grèce, je t'aime/ Ah Greece, I love you)
Lyrics: M. Rasoulis / Music: V. AlagianniClick on "lire la suite" for the following of the article.
Suggestions, comments and corrections are very welcome. Vos suggestions, commentaires et corrections sont bienvenus.
Si les images, les chansons et les videos de ce blog n'apparaissent pas, actualisez la page ou téléchargez Flash Player.
UTILISEZ UN BLOQUEUR DE PUBLICITÉ
CE BLOG NE COMPORTAIT PAS DE PUBLICITÉ mais Eklablog a décidé depuis le 6 avril 2016 de nous en imposer. En attendant un changement de plateforme, la rémunération publicitaire DEVAIT être reversée à 100% à Médecins Sans Frontières selon les vœux de l'auteur de ce blog, malheureusement non respectés par eklablog.
This blog was not supposed to have adverts at once, but since the 6th of April 2016 Eklablog enforced it. I decided that the incomes will be entirely given to Medecins Sans Frontières (Doctors without borders - Γιατροί Χωρίς Σύνορα) - unfortunatelly, Eklablog doesn't do it.
-
-
«...si l'on pouvait mesurer l'importance des peuples, non pas à l'importance de leurs notables, comme on le fait aujourd'hui, mais à l'intensité de noblesse de cœur qu'ils sont capables de maintenir même dans les circonstances les plus difficiles.»
Odysseas Elytis, Autoportraits.
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog