Où trouver une femme qui te ressemble ? (Dalgas- Rébétiko)

Eleni Cohen indique que Dalgas (qui signifie « chagrin d'amour ») est le surnom d'Antonis Diamantidis car « son timbre de voix exhalait la mélancolie ». Vous pouvez apprécier vous-même dans la vidéo suivante où il chante : Video : TravelerIntoTheBlue Traduction de Catherine Fakiris dans l'ouvrage d'Eleni Cohen, Rébètiko, un chant grec, éditions Christian Pirot, 2008. p.160 Paroles et musique: Dalgas, 1934-1939Αντώνης Νταλγκάς Tableau en tête d'article de Yannis Moralis (photo internet) Voici une interprétation moderne de cette chanson par Yannis Kotsiras : Video : nosokompacreations À la fin de...