Traduction de Dominique Grandmont, in En attendant les barbares et autres poèmes, Gallimard, 2008. En tête d'article, un tableau de Marina Krontira : Commensal - Ωμοτράπεζοι, 2012 Video : Αλέξανδρος Μαράκης Musique de Nox Arcana - Labyrinth of Dreams, texte interprété par Alexandros Marakis Liens / Links Biographie de l'auteur Constantin Cavafy (wikipedia) Che fece per viltade il gran rifiuto : explication sur wikipedia (en italien) Cavafis pourquoi par François Sommaripas (traductions en ligne de Cavafis) Cavafis : poèmes en ligne (en grec), le même site en anglais Le vestibule de l'Enfer dans...
1943, la France est occupée par les nazis. Charles Trenet écrit et compose Douce France : Charles Trenet - Douce france par CharlesTrenetTV Wikipedia précise : Cette chanson créée par Charles Trenet en 1943 est un soutien moral aux « expatriés de force» (prisonniers de guerre et travailleurs du STO) et en aucun cas un acte de collaboration, parce que certains ont reproché à Trenet d'avoir continué de chanter pendant la guerre, sous Vichy, au lieu d'y voir un acte de courage. Le dernier couplet des paroles qui suivent n'a pas été enregistré par Trenet dans la version ci-dessus : il chante à la place...
► Yannis Haroulis (au chant et à l'oud) et Costantis Pistolis (chant, clarinette): Video : GreekConcerts LiveVideos ► Une vidéo plus rapprochée de Costantis Pistolis. Video : Christina P ► Eleni Tsaligopoulou et Panayotis Lalezas : Video : glykerios ► Takis Bekas : Video : fingerskate163 Tableau en tête d'article de Frederic Leighton : The Fisherman and the siren (1856-1858) - Le pêcheur et la sirène Liens / Links Paroles et musique de la chanson folklorique Yannis Haroulis Eleni Tsaligopoulou Autres vidéos avec Costantis Pistolis : C. Pistolis: Pes mas chare; Zalizomai Costantis Pistolis
"4.1 miles" un film documentaire sur les réfugiés en Grèce
Video en ligne Δάφνη Ματζιαράκη Πηγή: www.lifo.gr Liens Article dans le site suisse Le Temps Daphne Matziaraki, Δάφνη Ματζιαράκη site Elle a reçu un oscar : Médaille d'or du documentaire (student academy award) Article du New-York Times Pour envoyer des médicaments Solidarité franco-grecque Réunion pour la caravane solidaire aujourd'hui 8 octobre au Maltais rouge, de 14h à 21h, 40 rue de Malte, 75011