► Ακρογιαλιές δειλινά (Akrogialies Dilina, Rivages nocturnes de Vassilis Tsitsanis, 1948) Video : szigetofficial ► Trois chansons en concert ici : Πόσο λυπάμαι (Poso Lipamai -Comme je regrette, reprise d'un tube de Sofia Vembo), Αργιλέ μου γιατί σβήνεις (Argile Mou Giati Svinis -Pourquoi est-ce que tu t'éteins, mon narghilé?) et Η ζωή μας είναι λίγη (I Zoi Mas Ine Ligi - Notre vie est courte). Video : szigetofficial ► Δε θέλω πια να ξαναρθείς (den thelo pia na xanartheis - Ne reviens plus jamais) Video : emimusic ► Αργοσβήνεις μόνη -ο έρωτας (Argosvinis Moni - Lentement et seule tu t'éteins, reprise...
Βάστα ! (qui se prononce « Vasta») en grec signifie « Tiens bon ! » on ne peut, cependant, que penser à un jeu de mot avec l'italien « basta!» (« ça suffit !»). Video : Active Member Voix : BD Foxmoor (Michalis Mytakidis) et Sadahzinia Source photo en tête d'article : internet (retouchée par mes soins) Βάστα ! Βάστα ! Βάστα ! Βάστα ! Βάστα ! Σαν πεζοπόρος που ψάχνει την ψυχή του στο Camino De Santiago και μετράει την αντοχή του Σαν πενηντάρης πεισματάρης στην Κριστιάνια Στην Αλ-Κουσέγια κόπτη μοναχού τη μετάνοια Σαν το αλήθεμα εικόνας του Bertrand από ψηλά στην αλυπησιά του ανθρώπου ένα δάκρυ που...
Constantin Cavafis reprend une partie de la formule de Dante « Che fece per viltade il gran rifiuto » dans la Divine Comédie : Dante et Virgile entrent dans un espace où les hommes sont paresseux et n'ont fait ni le Mal ni le Bien, c'est l'antichambre de l'Enfer : ce n'est ni l'Enfer, ni le Paradis. Ces hommes sont ceux qui, « per viltade » c'est-à-dire « par lâcheté » ont fait « il gran rifiuto », « le grand refus ». En fait, Dante condamne surtout les tièdes, ceux qui ne prennent jamais parti et restent dans une sorte d'indolence qui ne les mènera pas aux Enfers, mais pas non plus au Paradis....
Les hommes sans tête de Vlassis Caniaris * Βλάσης Κανιάρης
Vlassis Caniaris commente cette installation en disant : «Φόρος τιμής στους τοίχους της Αθήνας. Οι λερωμένοι τοίχοι είναι η ιστορία μας. Όχι μόνον η πολιτική μας ιστορία. Τον τοίχο τον βλέπω και σαν ένα σύμβολο, όπου ακουμπάμε, στηριζόμαστε, εναποθέτουμε τις ελπίδες μας. Είναι μια στερεή επιφάνεια, που κρατάει το οικοδόμημα, την ιστορία μας όλη». « Un hommage aux murs d'Athènes. Les murs sales sont notre histoire. Pas seulement notre histoire. Je vois le mur comme un symbole, sur lequel nous nous appuyons, sur lequel nous comptons, nous plaçons nos espoirs. Il est une surface solide, qui maintient...
Video : antirecords Paroles : Kathleen Brennan, Thomas A. Waits, Thomas Alan WaitsAlbum Bad as me, 2012 Hell Broke Luce I had a good home but I left I had a good home but I left, right, left That big fucking bomb made me deaf, deaf A Humvee mechanic put his Kevlar on wrong I guarantee you’ll meet up with a suicide bomb Hell broke luce Hell broke luce Big fucking ditches in the middle of the road You pay a hundred dollars just for fillin’ in the hole Listen to the general every goddamn word How many ways can you polish up a turd Left, right, left, left, right Left, right Hell broke luce Hell broke...
Video : Cobalt Eclectic Paroles et musique Alkinoos Ioannidis Καθρέφτης Μια μέρα ήρθε στο χωριό γυναίκα ταραντούλα κι όλοι τρέξαν να τη δουν. άλλος της πέταξε ψωμί κι άλλοι της ρίξαν πέτρα απ’ την ασχήμια να σωθούν. Κι ένα παιδί της χάρισε ένα κόκκινο λουλούδι, ένα παιδί Ένα παιδί της ζήτησε να πει ένα τραγούδι, ένα παιδί Κι είπε ποτέ σου μην τους πεις τι άσχημοι που μοιάζουν, αυτοί που σε σιχαίνονται μα στέκουν και κοιτάζουν. Κι είπε ποτέ σου μην κοιτάς τον άλλον μες τα μάτια, γιατί καθρέφτης γίνεσαι κι όλοι σε σπαν’ κομμάτια. Μια μέρα ήρθε στο χωριό άγγελος πληγωμένος. Τον φέρανε σε ένα κλουβί...
La Grèce centrale, la Thessalie, les monts du Pinde. Une géographie particulière où les hommes ont posé leur imaginaire. La conformation si particulière des Météores donne l'impression d'une fabrication artificielle anthropomorphique. Les Météores sont donc un lieu naturellement magique, où, afin de se rapprocher de Dieu, les hommes érigèrent des monastères aux sommets des pointes rocheuses. Aux pieds des montagnes, la petite ville de Kastraki et le village de Doupiani (où sont attestés les premiers lieux religieux du XIe siècle), ainsi que la ville de Kalambaka, et, un peu plus loin, celle de...
Rappelons que le résultat de l'audit sur la dette grecque rendu le 17 juin à Athènes conclut que cette dette est illégale (voir AFP relayée par Libération) ► Pour plus d'informations sur ces manifestations : audit-citoyen.org : Refusons l’étouffement de la Grèce, interpellons nos députés ! Libération: La place de la France est aux côtés du peuple grec Un collectif de personnalités de gauche appelle François Hollande à débloquer les négociations sur la dette grecque, détail de la pétition sur le site du PCF. Attac sur les manifestations Collectif Avec les Grecs ► Sur le rapport récent de l'audit...
Odysseas Elytis : Ils sont venus déguisés en "amis" ... mes ennemis
Hier soir 10 juin, la maison de la poésie, dans le cadre de Chantiers d’Europe 2015 programmé par le Théâtre de la Ville, nous a offert une très belle soirée en compagnie d'Elytis lu par François Mathouret et chanté par Angélique Ionatos. On a parlé de sa poésie avec Ioulita Iliopoulou, sa dernière femme et Malamati Soufarapis autour de Marielle Anselmo qui animait les dialogues.On a rappelé à quel point la poésie d'Odysseas Elytis était d'actualité : ἮΡΘΑΝ ντυμένοι “φίλοι” ἀμέτρητες φορὲς οἱ ἐχθροί μου τὸ παμπάλαιο χῶμα πατῶντας. Καὶ τὸ χῶμα δέν ἔδεσε ποτέ μὲ τὴ φτέρνα τους. Ἔφεραν τὸ Σοφό, τὸν...
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FSJfW68K99HbTuNJZ-r_CMPsBz4M%40477x491.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FUojkv4FR_4hPJzad-E21mH3FacQ%40750x558.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F5z7CF3zmxMYhC1LMNMyy6Dgi_rI%40700x289.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FvCngaP-64x-RrBL-9A1LRxh2bgc%40300x86.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2Fu-FrX6UAyuRXm2S--3ZyhdV0kQ8%40250x239.jpg)