Le dauphin-fille En mer non loin de Spetsès et d'Hydra un dauphin-fille apparaît devant moi — Fille lui dis-je où sont donc tes habits tu t'en vas nue retrouver ton ami ? — J'ai pas d'ami dit-elle sans détours je suis sortie pour aller faire un tour Plongeant alors disparue aussitôt elle remonte et s'accroche au bateau Pardon mon Dieu vers elle je m'incline elle me donne un baiser la coquine Ses seins odeur de citronnier fleuri et tous les bleus dans ses yeux se marient — Monte petite allons et tous les deux nous avons fait cinq fois le tour des cieux Το δελφινοκόριτσο Εκεί στης Ύδρας τ' ανοιχτά...
L'Égée L'amour L'archipel La proue de ses écumes Et les goélands de ses rêves Au grand mât le marin agite Une chanson L'amour Sa chanson Les horizons de son voyage Et l'écho de sa nostalgie Sur son rocher le plus mouillé la fiancée attend Un bateau L'amour Son bateau L'insouciance de ses vents Et le foc de son espoir À sa moindre ondulation c'est une île qui berce La venue. Του Αιγαίου Ο έρωτας Το αρχιπέλαγος Κι η πρώρα των αφρών του Κι οι γλάροι των ονείρων του Στο πιο ψηλό κατάρτι του ο ναύτης ανεμίζει Ένα τραγούδι. Ο έρωτας Το τραγούδι του Κι οι ορίζοντες του ταξιδιού του Κι η ηχώ της νοσταλγίας...
Le poète grec Odysseas Elytis aurait 100 ans aujourd'hui. Le prix Nobel de littérature (1979) disait : « Si [seulement] on pouvait mesurer l'importance des peuples, non pas à l'importance de leurs notables, comme on le fait aujourd'hui, mais à l'intensité de noblesse de cœur qu'ils sont capables de maintenir même dans les circonstances les plus difficiles. » Dans des notes qui ont été rassemblées dans un ouvrage ( Autoportraits (1) , traduit en français aux éditions Fata Morgana, en 2002) peu avant et après sa mort en 1996, Odysseas Elytis s'interrogeait alors sur le devenir de l'âme grecque, celle...
Elytis : Le jardin était dans la mer * Ο κήπος έμπαινε στη θάλασσα
Le jardin était dans la mer Le jardin était dans la mer Œillets d'écume cap profond Ta main s'en allait avec l'eau Comme une traîne nuptiale Ta main libérait tout le ciel Des anges à onze épées Flottaient à côté de ton nom Coupeurs de vagues à leurs crêtes Et les voiles blanches penchaient Aux courtes rafales du vent Avec des épines de roses Tu cousais les rubans de l'attente Aux cheveux des collines de ton amour Et disais ; celle qui peigne la lumière Est une cascade ici qui s'amuse Flèche voleuse scandale du rire O petite enfant du jour qui n'en finit pas Dans les arbres rayonnants tu jouais...
Elle a vécu en France (Marseille, par exemple), au Quebec. Sa voix très particulière, douce, fend les notes et s'évanouit doucement. Son style musical ondoie du rock-doux aux couleurs mexicaines et au klezmer (exemple de klezmer : Itzhak Perlman k). C'est un bleu-blues sur fond rouge-orangé. Son site: lhasadesela.com Video : onubufonu
Un peu de STROSCIO dans ce monde de brutes -TANGO-
Avec Miguel Praino et Juan Cedrόn, il créé le Cuarteto Cedrόn en 1964 à Buenos Aires et arrive à Paris en 1975, un an avant le coup d'Etat de la junte militaire (Jorge Videla -mars 1976). Lié à des musiciens de pays qui ont subi la dictature à cette même époque, comme Paco Ibañez (Espagnol- Cf la dictature de Franco de 1939 à 1975 - voir "Viva la muerte" d'Arrabal), Georges Moustaki (d'origine grecque- Cf la dictature des colonels de 1967 à 1974 - voir "Z" de Costa Gavras), il travaille avec eux. En 1988, il quitte le Cuarteto Cedron et se joint au Trio Esquina pour se produire à partir de 1991....
gif animé trouvé ici Bardot chante avec les Frères Jacques : Vidéo envoyée par elemarak. Oh non! quelle audace, non! N'insistez pas Stanislas ! Les Frères Jacques : Stanislas, 1961, avec Brigitte Bardot dans cette version. Stanislas (version audio seulement) par Les Frères Jacques et Bardot: Paroles/Lyrics: Ricet Barrier. Musique/music : Bernard Lelou (1961) C'était en hiver et déjà tombait la nuit, Quand elle arriva, je lisais Paul Géraldy. Elle me dit : "bonjour", en soulevant sa voilette Et sur son nez fit voltiger sa houpette. Adorable sous les plumes de son chapeau, Elle frissonnait dans un...
Merci à KidMillions pour cette video. Avec Anna Karina et Jean Ferrat, les images sont de Jean-Luc Godard : "Vivre sa vie" (1962) Vous trouverez une analyse de ces images sur le site des Cahiers du cinéma. Vous avez trouvé cela trop court? voici la chanson intégrale : Paroles: Pierre Frachet, musique: Jean Ferrat Lyrics: Pierre Frachet, music: Jean Ferrat (and singing) Ma môme, elle joue pas les starlettes Elle met pas des lunettes De soleil Elle pose pas pour les magazines Elle travaille en usine À Créteil Dans une banlieue surpeuplée On habite un meublé Elle et moi La fenêtre n'a qu'un carreau...
Foule sentimentale Video : Alain Souche brrr ça fait du bien ! Ben tiens pendant que j'y suis .... Parachute doré... cher Souchon. [Clip] Alain Souchon - Parachute Doré envoyé par Rasoukine62. Dans le même esprit : Rive gauche (qui n'est plus à gauche...) Rive gauche Alain Souchon envoyé par oXy. Le quartier latin était connu pour rassembler de nombreuses librairies. Elles ont disparu pour la plupart, en partie à cause des grands distributeurs (Gibert, Fnac) qui s'y sont implantés, et aussi parce que le tourisme s'intéresse davantage à la frippe du Boul'mich. La population a changé aussi. Plus...
Les cerisiers du Japon du Jardin des plantes sont en fleurs. Pour les trouver, prenez l'entrée face à la Seine. "Sakura" ("cerisiers en fleurs" -"cherry blossom"- thème classique de la musique japonaise traditionnelle)- Les cerisiers du Japon... au Japon. video: heatslap Un Haïku de Georges Séféris : J'ai de nouveau revêtu Le feuillage de l'arbre Et toi, tu bêles. Traduction française de Jacques Lacarrière, Mercure de France, 1963, p.32 Video : evaristomejode "Cherry blossom girl", un tube in english du groupe français Air, pour... ... oublier la pollution... Et les nuages parisiens ont quelques...