L'empoisonnée Toutes mes chansons tu me les disais, mais celle-ci tu ne vas pas la dire, mais celle-ci tu ne pourras l'entendre hélas ! Allongée dans la tombe. Ô vierge ! Au moins si les larmes avaient pouvoir de rendre la vie aux morts, j'ai tant pleuré pour toi que tu devrais ce soir en retrouver ton premier souffle. Mon dieu ! Je te revois encore, assise, le front pâle, à mes côtés. « Qu'as-tu ? » T'avais-je dit, et tu me répondis : « vivre ne m'est plus rien, je boirai le poison. » Terrible la main qui te le fit boire, belle jeune fille, et ce corps fidèle qu'aurait dû ennoblir la robe nuptiale...
Le chanteur du groupe de heavy metal death Septic Flesh, Spyros Antoniou dit Seth Siro Anton est également un artiste plasticien qui mêle photographie et peinture : c'est lui qui a fait les couvertures des albums de Septic Flesh. Sa peinture s'inspire entre autres de Francis Bacon, Jérôme Bosch, Jacques-Fabien Gautier Agoty, des surréalistes, etc. On retrouve « l'aède d'Hadès » au pinceau et à la photo : des images morbides, forcément. Tableau en tête d'article : Set Siro Anton. Seth Siro Anton : Male Figure Study II Seth Siro Anton : Repression I Seth Siro Anton : Repression III Seth Siro Anton...
Aux abords des Enfers : L'Acheron et le Necromantion * Νεκρομαντείο του Αχέροντα
Ce n'est pas la première fois que je parle de l'entrée des Enfers puisque j'avais été en Italie, à la Solfatara (volcan de la ville de Pozzuoli (Pozzoles), à côté du lac d'Averne) près de Naples, à laquelle on attribue l'entrée des Enfers... chez les Romains! La Grande Grèce ! Je me suis rattrapée depuis et j'ai suivi l'Achéron en canoé jusqu'à son embouchure, après avoir idéalisé ce fleuve des Enfers dans un article sans l'avoir encore vu. J'ai donc descendu le fleuve des Enfers pour de vrai, et par la même occasion, j'ai visité le site archéologique du lieu antique de pèlerinage où les Anciens...
Fils d'un clarinettiste et joueur de tympanon, Costas Hatzis est né en 1936. Il s'est fait remarqué par les grands compositeurs grecs tels que Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis, Mimis Plessas, Stavros Xarchakos, Yannis Markopoulos avec qui il a travaillé. Il est parmi les premiers à avoir diffusé les chansons à caractère social («social songs»). Il s'est également servi de ses origines gitanes dans sa musique, on le sent assez bien dans certains morceaux de guitare. ** Les années 1960- 1970 ► Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου (An s'arnitho agapi mou - Si je te refuse mon amour) Vidéo : ΕΣΑ 967 Στίχοι: Δανάη...
Les lacs de Prespes (II- Le petit lac de Prespa) * Μικρή Πρέσπα
Les lacs de Prespes (Λίμνες Πρέσπες) sont des sites protégés (un parc national). Ils se situent au Nord Ouest de la Grèce à la frontière entre la République de Macédoine et l'Albanie. Dans un précédent article, nous nous sommes promenés sur Le grand lac de Prespa, nous allons voir le petit lac ( Μικρή Πρέσπα) qui se trouve au Sud du grand. Carte de Wikipedia. Cliquez sur la carte pour l'agrandir. On peut aller au centre du petit lac puisqu'il y a une île appelée Saint Achille (Agios Achilleios Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών) qui émerge en son centre. Il y a très peu d'habitants qui gardent ça et là des...
Kostis Palamas : L'imagination et le cœur * Η φαντασία και η καρδιά
Kostis Palamas, dans Les Regrets de la lagune : in Καημοὶ τῆς Λιμνοθάλασσας, 1912 Tableau en tête d'article de Nicolaos Ghyzis : Le siècle nouveau ( 1899-1900) Νικόλαος Γύζης· Ο Νέος Αιώνας Liens / Links Kostis Palamas (1859-1943) Biographie sur le site de Projet Homère Biographie du poète sur wikipedia Poèmes en grec Ici un choix de poèmes en grec du recuei Τα Σατιρικά Γυμνάσματα l La Flûte du roi traduit par Eugène Clément: Catalogue de la bibliothèque municipale d'Orléans Ο Δωδεκάλογος του Γύφτου (Le dodécalogue du tzigane , version grecque en ligne) Ύμνος εις την Αθηνάν ( Hymne à Athènes),...
Samouraï de Thodoris Papadoulakis (2005) * Σάμουρε, Θοδωρής Παπαδουλάκης
Dans un village crétois, un homme encore immature espère un jour devenir un samouraï. Il vit dans une société peu indulgente à son égard et ne partage ses rêves qu'avec son mouton Yoko et un petit garçon. On retrouve évoqué, comme dans Pilala, le thème de l'innocence confrontée à la brutalité avec une issue dynamique. Le court-métrage de 27 minutes est ici en ligne, sous-titré en anglais : Vidéo : s. korex Vous reconnaîtrez sans doute dans la vidéo le jeune comédien qui jouait Adipas (Andipas Damosidis) dans Pilala, avec un ou deux ans de plus, il joue ici le rôle du petit garçon (Pavlis). Vous...
Comme en 2016, il sera accompagné de Fotis Siotas (au violon) et de son fidèle Yorgos Kaloudis (violoncelle et lyre crétoise), ainsi que Dimitris Tsekouras (contrebasse), Manolis Pappos (bouzouki). Alkinoos, c'es t TOUJOURS exairétikos (excell ent) ! Πάντα θα ξημερώνει (2014) (Panta tha ximeronei - Le soleil se lèvera toujours) - Paroles et musique d'Alkinoos Ioannidis : Vidéo : Katerina Vasilakou Il était également venu en 2012 pour chanter en région parisienne à Aubervilliers aux côtés de Piers Faccini et à Saint Denis avec Kristian Jaärvi (et l'Absolute Ensemble) dans le cade du festival Métis...
Νικόλαος Γύζης · Χορός των Ερωτιδέων Nicolaos Gyzis (1842-1901) : La danse des Amours Νικόλαος Γύζης · Ο χορός των μουσώνNicolaos Gyzis : La danse des Muses ... en musique : Daemona Nymphe : Dance of the satyrs Νικόλαος Γύζης · Ο χορός των νυμφώνNikolaos Gyzis : Danse des Nymphes. Γιώργος Καραφωτιάς · Ο χορός Yorgos Karafotias (né en 1982) : La danse Γιώργος Μπουζιάνης · Χορεύτριες Georges Bouzianis (1885-1959) : Danseuses, 1936 Επαμεινώνδας Παπαδόπουλος (Νόντα) · ΧορεύτριαEpaminondas Papadopoulos dit Nonda (1922-2005) : Danseuse, 1950 Συμεών Σαββίδης· Σπουδή χορεύτριας (1)Symeon Savvidis (1859-1927)...
Valias Semertzidis, peintre de la révolte * Βάλιας Σεμερτζίδης
1er Mai 1944 1η Μαϊου 1944 Manifestation sous l'OccupationΔιαδήλωση Κατοχής Période de la guerreΠερίοδος Πολέμου ManifestationΔιαδήλωση (probablement pendant la guerre civile grecque opposant les communistes et les pro-américains) Hommes emprisonnés, 1967 Valias Semertzidis (1911- 1983) était peintre et graveur grec d'origine russe (il a vécu à Krasnodar proche de la Mer Noire) par sa mère et grecque par son père. Le peintre a été formé par Kostis Parthenis (en 1932) à l'école de Beaux-Arts d'Athènes où il était entré en 1928. Pendant la Deuxième Guerre mondiale, il a été résistant (à l'EAM c'est-à-dire...