Le Passalimani (grand port de plaisance) Cliquez sur la photo pour l'agrandir Le coin des yachts Vue depuis les ruines de la forteresse antique du Pirée Cliquez sur la photo pour l'agrandir Le musée de la marine Cliquez sur la photo pour l'agrandir En allant vers le Microlimano, le rocher de Koumoundourou En arrivant au Microlimano (au fond à droite on aperçoit le stade Erinis kai Filias où se trouve l'équipe de l'Olympiakos) Cliquez sur la photo pour l'agrandir Le Microlimano est bordé de restaurants Microlimano Le Microlimano est également appelé «Tourkolimano» et anciennement «Mounichias» Au-delà...
Παιδί με το γρατσουνισμένο γόνατο Παιδί με το γρατσουνισμένο γόνατο κουρεμένο κεφάλι όνειρο ακούρευτο ποδιά με σταυρωμένες άγκυρες. Μπράτσο του πεύκου γλώσσα του ψαριού αδερφάκι του σύννεφου! Κοντά σου είδες ν’ ασπρίζει ένα βρεμένο βότσαλο, άκουσες να σφυρίζει ένα καλάμι. Τα πιο γυμνά τοπία που γνώρισες, τα πιο χρωματιστά. Βαθιά-βαθιά ο αστείος περίπατος του σπάρου, ψηλά-ψηλά της εκκλησίτσας το καπέλο και πέρα-πέρα ένα βαπόρι με φουγάρα κόκκινα. Είδες το κύμα των φυτών όπου έπαιρνεν η πάχνη, το πρωινό λουτρό της το φύλλο της φραγκοσυκιάς, το γεφυράκι στη στροφή του δρόμου αλλά και τ’ αγριοχαμόγελο....
On sent grâce à lui, de façon quasi pédagogique, la grande proximité entre le blues et le rébètiko. Il sera au Studio de l'Ermitage à Paris le 16 octobre prochain. ♫♪ The Dirge (Chant funèbre) : Vidéo : Papel de arroz Album : Into the day, 2011 ♫♪ The angel (L'ange) : Vidéo : Jim Yamouridis Album : The Other Side, 2018 ♫♪ Lake Laments (Les lamentations du lac) : Vidéo : Jim Yamouridis Album : The Other Side, 2018 ♫♪ Mercy (Miséricorde): Vidéo : Various Artists - Topic Album : The Other Side, 2018 ♫♪ Some Weep (Certains pleurent) : Vidéo : Jim Yamouridis Album : The Other Side, 2018 ♫♪ I want to...
Tableau en tête d'article de Maria Anastasiou (Μαρία Αναστασίου) Le poème a été mis en musique par Evanthia Reboutsika (Ευανθία Ρεμπούτσικα) et il est interprété ici par Alkistis Protopsalti (Άλκηστις Πρωτοψάλτη) : Vidéo : Helen Nik Album : Για που τραβάς ελπίδα, 2012 Liens/ Links Michalis Ganas traduit par Michel Volkovitch (avec notes biographiques sur l'auteur) : Mihàlis Ganas (1) Mihàlis Ganas (2) Mihàlis Ganas (3) Michalis Ganas, biblionet (biographie en grec) Michalis Ganas, wikipedia (grec) Michalis Ganas : Invocation (poème sur grece.info) Michalis Ganas sur ce blog : Michalis Ganas (plusieurs...
L'attaque de la moussaka géante * Η επίθεση του γιγαντιαίου μουσακά (1999)
Panos Koutras tourne en dérision les bonimenteurs de toutes sortes jusqu'à l'absurde. Cette grosse moussaka dégoûtante, immensément lourde, symbole-cliché de la cuisine grecque à maman (ou yaya, mamie), arrive à agiter ce petit monde humain qui sautille d'hystérie et de terreur. Ici Koutras respecte les codes ridicules des séries B : cris, stupéfaction, grimaces, courses-poursuites, mais finalement, la plupart des personnages meurent d'hystérie, de crise cardiaque ou en se suicidant. Le film fait sourire constamment, pour ses exagérations, pour les parodies, les moqueries, le jeu des acteurs et...
Les Pâtres du désordres de Nikos Papatakis (1967) * Οι Βοσκοι
Le film de Nikos Papatakis, Les Pâtres du désordre, est un récit dense centré sur un personnage atypique, Thanos (George Dialegmenos) humilié par les villageois et qui connaîtra une brève histoire d'amour avec Despina (Olga Karlatos), la fille de son ancien patron, riche propriétaire de champs de tabac. Les réactions grégaires des villageois vont envenimer la situation, provoquer la fuite des amants pour précipiter leur destin tragique. Cependant, nombreuses sont les scènes comiques où sont tournés en dérision les travers de l'humanité. Dans ce village grec qui semble étriqué et éloigné de tout...
Édessa (ou Édesse) est située sur un promontoire en Macédoine du centre, non loin de Pella, la ville d'Alexandre le Grand et à environ 90 km de Thessalonique. Elle doit son nom à ses cascades («édesse» en thrace signifie «cascade»). Son existence date de l'Antiquité (un site archéologique est accessible) et a été au centre d'un affrontement entre Romains et Sassanides (en 260). La ville a connu au Moyen-Âge plusieurs occupations étrangères: les Slaves (considérés comme alliés de l'Empire byzantin) au VIIe siècle, quelques Valaches au XIe siècles, les Francs au XIIIe siècle (lors de la quatrième...
Νησιώτικο τοπίο, ΜύκονοςPaysage insulaire, Mykonos Oumbertos Argyros (on prononce Oumvertos) est né à Kavala en 1882. Sa famille habitait près de Serres, en Macédoine. Il fait partie des impressionnistes grecs, a réalisé également de nombreux portraits et des tableaux ayant pour thème la mythologie, ainsi que des scènes de la vie quotidienne. Après des études à l'École des Beaux-Arts d'Athènes sous la direction de Nicolaos Lytras et Yorgos Roïlos, Oumbertos Argyros part en Allemagne où il fréquente de 1907 à 1911 l'École des Beaux-Arts de Munich puis voyage en Europe et au Moyen-Orient. Il reste...